Legal Dictionaries / Words & Phrases
Legal dictionaries and Words and Phrases can help you research the meaning of legal terms and the legal interpretation of legal words and phrases. They can help when you’re trying to interpret a statute for which there is no clear case law or if you’re trying to discern the meaning of a word in a key legal document, such as a contract or a will.
If you need to know the meaning of a legal word, use a legal dictionary. A words and phrases source will show how courts in different jurisdictions (federal, provincial, international) have defined a legal term.
Historical legal dictionaries and words and phrases for Canada, the US, and the UK are listed below. Note that other US and UK historical sources are also available through the UNB Libraries catalogue, as well as HeinOnline's Legal Dictionaries collection, which has 307 historical legal dictionaries
Legal Dictionaries
Canadian
- Barron's Canadian Law Dictionary
- 1st ed (1983): in print in the reference section
- 2nd ed (1990): in print in the reference section
- 6th ed (2009): in print in the reference section
- Canadian Law Dictionary (1980)
- In print in the reference section
- Dictionary of Canadian Law
- 1st ed (1991): in print in the reference section
- 2nd ed (1995): in print in the reference section
- 3rd ed (2004): in print in the reference section
- A Handbook of Canadian Legal Terminology (1986)
- In print in the reference section
- In print in the reference section
British
- Dictionary of English Law (1959)
- 2 vols; in print in the reference section
- The Law-Dictionary: Explaining the Rise, Progress, and Present State, of the English Law, in Theory and Practice (1797)
- 2 vols; eBook only
- A New Law Dictionary: Intended for General Use, As Well As for Gentlemen of the Profession (1792)
- 2 vols; eBook only
- A New Law-Dictionary: Containing the Interpretation and Definition of Words and Terms Used in the Law
- 1st ed (1729): eBook only
- 2nd ed (1732): eBook only
- 3rd ed (1736): eBook only
- 4th ed (1739): eBook only
- 5th ed (1744): eBook only
- 6th ed (1750): eBook only
- 7th ed (1756):
- in print in the Harriet Irving Library's Special Collections, 5th Floor
- eBook via HathiTrust
- 8th ed (1762): eBook only
- 9th ed (1772): eBook only
- 10th ed (1782): eBook only
American
- Ballentine’s Law Dictionary, with Pronunciations (1969)
- In print in the reference section
- Black’s Law Dictionary
- 1st ed (1891)
- in print in the reference section
- eBook
- 2nd ed (1910): eBook only
- 3rd ed (1933): in print in the Harriet Irving Library's Beaverbrook Room, 4th Floor
- 4th ed (1951/1957): in print in the stacks
- Revised 4th ed (1968): in print in the stacks
- 5th ed (1979): in print in the reference section and the stacks
- 6th ed (1990): in print in the reference section
- 7th ed (1999): in print in the reference section
- 8th ed (2004): in print in the reference section
- 9th ed (2009): in print in the stacks
- 10th ed (2014): in print in the reference section
- 11th ed (2019): in print in the reference section
- 1st ed (1891)
- Bouvier’s Law Dictionary (1946)
- in print in the reference section
- A Law Dictionary, Adapted to the Constitution and Laws of the United States of America... (1882)
- in print in the reference section
- West’s Legal Thesaurus/Dictionary: A Resource for the Writer and the Computer Researcher (1985)
- in print in the reference section
Words & Phrases
Canadian
- The Canadian Abridgment: Index of Words and Phrases Judicially Noticed in Canadian Reports (1952)
- In print in superseded reference (3rd floor)
- The Canadian Abridgment, Second Edition: Tables of Words and Phrases Judicially Considered in Canadian Reports
- 1974 supplement (1977): in print in superseded reference (3rd floor)
- 1975–1981 (1982) supplement: in print in superseded reference (3rd floor)
- 1983 supplement (1984): in print in superseded reference (3rd floor)
- Sanagan’s Encyclopedia of Words and Phrases, Legal Maxims, Canada
- 2nd ed (1825–1962), 5 vols: in print in superseded reference (3rd floor)
- 3rd ed (1825–1978), 4 vols: in print in superseded reference (3rd floor)
- 4th ed (1825–1985), 3 vols: in print in superseded reference (3rd floor)
- Words and Terms Judicially Defined (1914)
- eBook only
- eBook only
British
- The Judicial Dictionary of Words and Phrases Judicially Interpreted
- 1st ed (1890):
- in print in the Rare Books Reading Room
- eBook (via Internet Archive)
- 2nd ed (1903)
- Vols 1–3:
- in print in the Rare Books Reading Room
- eBook
- 1909 supplement: in print in the Rare Books Reading Room
- 1931 supplement: in print in superseded reference (3rd floor)
- 1947 supplement: in print in superseded reference (3rd floor)
- Vols 1–3:
- 3rd ed (1952):
- Vols 1–4: in print in superseded reference (3rd floor)
- 1956 supplement: in print in superseded reference (3rd floor)
- 4th ed (1971–1974), 5 vols: in print in superseded reference (3rd floor)
- 5th ed (1986–1994):
- Vols 1–6: in print in the reference section
- 1998 supplement: in print in the reference section
- 1st ed (1890):
- Words & Phrases Legally Defined
- 3rd ed (1988–1990), 4 vols: in print in the reference section
- 3rd ed supplement (2002): in print in the reference section
American
- Cochran’s Law Lexicon, Pronouncing Edition; A Dictionary of Legal Words and Phrases... (1973)
- 5th ed: in print in the reference section
- A Concordance of Words and Phrases Construed in the Judicial Reports and of the Legal Definitions Contained Therein (1883)
- eBook only