Report from Commissioners in reference to claims for loss of Land occasioned by the
Line run under the Treaty of Washington.
Fredericton, 19 th February, 1848.
May it Please Your Excellency,
Our attention having been called by Your Excellency to the claims of Francis Watson and
settled near the Boundary Line between the Monument and the Maduxnikik River, we have now
the honor to state to Your Excellency, that in January last, we proceeded to the vicinity of the
Boundary Line, after having notified the parties interested, and received the statements of Francis
Watson and eleven others, who claimed compensation for losses sustained by them in
consequence of the Line of demarkation between this Province and the United States of America,
established by the Treaty of Washington in 1842, which they stated, deprived them of certain
portions of their allotments held under Grants from the Government of this Province.
After receiving the claims of these persons, in order to ascertain the correctness of them, as
as the extent of individual loss, we furnished Mr. Garden, Deputy Surveyor, with instructions to
make the necessary Survey, which he has completed, and a plan of which is herewith enclosed.
In addition however to the information furnished by Mr. Garden, we have introduced into his
sketch the relative position of the several Grants, coloured blue, shewing how they are affected
by the present Boundary Line.
As Francis Watson and Patrick Daley, two of the claimants, informed us of their having been
compelled to employ Mr. Hodgson, an Attorney residing at Houlton, in the State of Maine, to
defend actions of ejectments brought against them by the proprietors of Townships in Maine, for
the property they held on the American side of the Line, as cut out under the direction of the
Boundary Commissioners in 1843; we called upon Mr Hodgson for information respecting the
rights of the proprietors of these Townships to the land in possession of the different claimants,
which he very politely gave us; but as we considered it essential that it should be in writing, for
the information of the Government, we requested that Gentleman to favor us with a written
statement of the facts, which he forwarded to us shortly after our return to Fredericton, and which
we have now the honor to transmit to Your Excellency.
We also transmit herewith, a Statement shewing the names of the persons in possession of
several Lots affected by the Boundary Line, the number of acres mentioned in the Grants under
which they claim, and the loss which each one will sustain by having his possession limited by
the Boundary Line.
We have, &c.
J. A. MACLAUCHLAN,
JOHN C. ALLEN,
His Excellency, Sir. W. M. G. Colebrooke, &c., &c., &c.
About the electronic version
Report from Commissioners in reference to claims for loss of land
occasioned by the line run under the Treaty of Washington
New Brunswick. Commission Appointed to Inquire into Claims for Loss of Land
Under the Treaty of Washington.
Creation of machine-readable version:
Anne Crowell, University of New Brunswick Libraries
Creation of digital images:
Troy Stanley, University of New Brunswick Libraries
Conversion to TEI.2-conformant markup:
Anne Crowell, University of New Brunswick Libraries
The Electronic Text Centre at The University of New Brunswick
Fredericton, New Brunswick, Canada
About the print version
Report from the Commission in Reference to Claims for Loss of Land Occasioned by
the Line Run Under the Treaty of Washington
New Brunswick. Commission to Appointed to Inquire in to Claims for Loss of
Land Under the Treaty of Washington.
John Simpson, Printer to the Queen
Print copy consulted: University of New Brunswick Libraries.
Note: In: New Brunswick. House of Assembly. Journals of the House of
Assembly of the Province of New Brunswick, 1848, Appendix, p. cix-cx.
Note: See also Annex to the report, and correspondence relating to the work of the
Prepared by the University of New Brunswick Libraries, in partnership with the
Provincial Archives of New Brunswick and the New Brunswick Legislative Library under
contract for SchoolNet, with the assistance of the University of New Brunswick Libraries
Electronic Text Centre.
An abstract has been created for the electronic version of this text.
It was written by Hart Caplan, University of New Brunswick Libraries.
The images exist as archived TIFF images, and will be available on-line as GIF and PDF
files. In some cases, ascii text files are also available.
Some keywords in the header are a local Electronic Text Center
scheme to aid in establishing analytical groupings.
Revisions to the electronic version
Editor: Elizabeth Hamilton, Project Manager, SchoolNet
University of New Brunswick Libraries.
Content editing and final revision.
Lisa Charlong, The Electronic Text Centre at the University of New Brunswick
TEI design, editing and correction.
firstname.lastname@example.org. Commercial use prohibited; all usage governed by our Conditions of Use: http://www.lib.unb.ca/Texts/conditions_use/
Abstract: Report from Commission in Reference to Claims for Loss of Land
Occasioned by the Line Run Under the Treaty of Washington, 1848
In 1842, the Treaty of Washington , also known as the Webster-Ashburton Treaty: Treaty to Settle and Define the Boundaries between
the Territories of the United States and the Possessions of Her Britannic Majesty in North
America , was signed by the United States and Great Britain. As the subtitle suggests,
one of the Treaty's purposes was to settle boundary disputes between Britain's North American
colonies and the United States, one of which was the border between New Brunswick and Maine .
J. A. MacLaughlan and John C.
Allen were appointed to the Commission struck in 1847 to investigate the complaints of
Francis Watson and eleven others. The complainants contended
that as a result of this Treaty, they had lost significant parcels of land in the disputed region and
were petitioning for compensation.
The report of the Commission was very brief and neither reached any conclusion nor
contained specific recommendations. However, it did include significant background
documentation, including descriptions of the lands in dispute and the correspondence between
high ranking officials of the American and British governments.
With the publication of the report, the possibility of a satisfactory resolution for the twelve
complainants was very bleak. They were forced to resort to a court action and hired the services
of a Maine lawyer, John Hodgson . His pessimism about the
complainants' chances of recouping losses was summed up in his statement: "I see no prospect of
making a successful defence, and unless advised to the contrary, I shall not take carry the case to
the Supreme Court."
Sir John Campbell Allen
Résumé: Rapport de la Commission relativement à des
réclamations pour perte de terrains occasionnée par la ligne établie en
vertu du Traité de Washington, 1848
En 1842, le Traité de Washington, également connu sous le nom de
Traité Webster-Ashburton: traité pour régler et délimiter les
frontières entre les territoires des États-Unis et les possessions de sa
Majesté britannique en Amérique du Nord, était signé par
les États-Unis et la Grande-Bretagne. Comme le sous-titre l'indique, l'un des buts du
traité était de régler les différends relatifs aux frontières
entre les colonies de l'Angleterre en Amérique du Nord et les États-Unis, l'une de
ces frontières étant celle qui sépare le Nouveau-Brunswick et le Maine .
J. A. MacLaughlan et John C. Allen ont été nommés pour
siéger à la Commission créée en 1847 pour enquêter sur
les plaintes de Francis Watson et onze autres. Selon les allégations des plaignants, ils
avaient perdu, en raison de ce traité, d'importantes parcelles de terre dans la
région faisant l'objet du litige, et ils demandaient une indemnisation.
Le rapport de la Commission était très bref, et il n'est arrivé à
aucune conclusion et n'a fourni aucune recommandation spécifique. Toutefois, il
comportait de nombreux documents relativement à la situation, y compris la description
des terres faisant partie du litige, et de la correspondance entre les hauts fonctionnaires des
gouvernements américain et britannique.
Au moment de la publication du rapport, la possibilité d'un règlement
satisfaisant des douze plaintes était très faible. Les personnes concernée
ont dû procéder à une poursuite judiciaire et faire appel aux services d'un
avocat du Maine, John Hodgson. Son pessimisme au sujet des chances pour les plaignants de
récupérer leur perte se résume dans cette observation qu'il a
lui-même formulée: "Je ne vois aucune possibilité de présenter une
défense fructueuse, et à
moins d'avis contraire, je ne porterai pas cette affaire devant la Cour suprême."
Sir John Campbell Allen